Ο χαιρετισμός "ciao, δηλαδή γεια" προέρχεται από έναν παλιό ενετικό χαιρετισμό , « s'ciavo που σημαίνει schiavo vostro, δηλαδή δικός σας σκλάβος".
Από το " schiavo vostro, έγινε s'ciavo, στη συνέχεια σε " s'ciao μέχρι να καταλήξει στο ιταλικό ciao".
Η έκφραση " δούλος σου » ή « υπηρέτης
σας" ήταν πολύ κοινή μερικούς αιώνες πριν και μπορεί να βρεθεί , μεταξύ
άλλων , στις κωμωδίες του Γκολντόνι (1707-1793).
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου