Κυριακή 31 Ιανουαρίου 2021

Κρητικά επίθετα ενετικής προέλευσης που διατηρούνται ως τις μέρες μας


La sconfitta di Venezia nella guerra di Candia e il crollo dello ...



Μετά την κατάκτηση της Κρήτης από τους Ενετούς, το 1211, ήλθαν στο νησί πολλές αριστοκρατικές οικογένειες από τη Βενετία και ανέλαβαν καίριες θέσεις στα διοικητικά πράγματα. Πολλοί απ’ αυτούς, με την πάροδο των χρόνων, εξελληνίστηκαν και περισσότερο όσοι έμεναν στην ύπαιθρο.

Παρασκευή 29 Ιανουαρίου 2021

Η Ενετική Λότζα του Ηρακλείου Κρήτης

 


Οι Ενετοί σε κάθε τους κτήση φρόντιζαν να κατασκευάσουν ένα πολυτελές κτίριο, όπου μπορούσαν οι ευγενείς και οι άρχοντές τους να περνούν ευχάριστα το χρόνο τους και να συναναστρέφονται.

Το Μέγαρο των Μοδινών στη Ρογδιά Ηρακλείου Κρήτης

11
Το Μέγαρο των Μοδινών βρίσκεται στη Ρογδιά της επαρχίας Μαλεβιζίου και αποτελούσε το μέγαρο των φεουδαρχών της περιοχής της Ρογδιάς, της Αχλάδας και του Φόδελε.

Τα ενετικά Νεώρια του Ηρακλείου Κρήτης

Shipyards
Στο Παλιό Λιμάνι του Ηρακλείου βρίσκουμε ακόμη και σήμερα τμήμα από τα νεώρια ή αρσενάλια που αποτελούνταν από μεγάλους επιμήκεις θολοσκέπαστους χώρους.

Πέμπτη 28 Ιανουαρίου 2021

Η κρήνη Μπέμπο

DSC_0036
Στη βόρεια πλευρά της πλατείας Κορνάρου βρίσκεται η κρήνη Μπέμπο και το τουρκικό σεμπίλι, (φιλανθρωπική κρήνη) που κτίστηκε αργότερα.

Ναός Αγίου Γεωργίου Φαλάνδρας στη Φαιστό Ηρακλείου Κρήτης

2
Ο ναός του Αγίου Γεωργίου της Φαλάνδρας ή Φλάνδρας βρίσκεται πολύ κοντά στη Φαιστό και ήταν καθολικό μικρής μονής. Δίπλα στο ναό σώζονται τάφοι της Ενετοκρατίας (με επιγραφή του 1581).

Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 2021

Φορτέτσα Ρεθύμνου

Fortezza Fort, Rethymnon
Το φρούριο της Φορτέτσας δεσπόζει στο λόφο του Παλαίκαστρου, πάνω από την Παλιά Πόλη του Ρεθύμνου και αποτελεί ένα από τα μεγαλύτερα φρούρια των Ενετών στην Κρήτη.

Τα αρχοντικά των Ενετών στο Βενεράτο Ηρακλείου Κρήτης

6
Το πλούσιο χωριό Βενεράτο της επαρχίας Τεμένους, που απέχει 20χλμ από το Ηράκλειο, ήταν κατά τον 16ο αιώνα θέρετρο των Ενετών αρχόντων. 

Δευτέρα 25 Ιανουαρίου 2021

Γιατί οι Ιταλοί ονομάζουν τη χώρα τους Bel Paese (όμορφη χώρα) ;

 


Μετάφραση : Γιώργος Δ. Μυλωνάς

Η φράση Bel Paese (όμορφη χώρα) είναι μια ποιητική έκφραση που ορίζει την Ιταλία (όμορφη για το κλίμα, τον πολιτισμό και τα τοπία), η οποία χρησιμοποιείται από τον Δάντη στο άσμα XXXIII της Κόλασης (Inferno), στο στίχο 80: «del bel paese là dove l sì suona».

"Μπάιρον", του Giuseppe Tomasi di Lampedusa

 


Μπάιρον

Μετάφραση Δήμητρα Δότση
Εισαγωγή Θεοδώρα Πασαχίδου

Σάββατο 23 Ιανουαρίου 2021

ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΛΕΞΕΙΣ ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ «ΓΟΝΔΟΛΑ»

 


Ἐτυμολογία : Στὴν Βυζαντινὴ Αὐτοκρατορία αὐτὸ ποὺ σήμερα λέγεται γόνδολα ἀποτελοῦσε σκάφος εὐρείας χρήσης τῶν κατοίκων τῆς Πόλης, καὶ λεγόταν «κουντελάδα», ἀπὸ τὸ ἀρχαῖο Ἑλληνικὸ «κόνδυ» (εἶδος μεγάλης κούπας ἢ ποτηριοῦ καὶ «κονδύλιον» = ποτηράκι). Οἱ Βενετοὶ στὴν συνέχεια μετέφεραν τὸν τύπο αὐτὸν στὴν πόλη τους καὶ ἀπὸ «κουντελάδα» τὸ ἀλλοίωσαν σὲ «κόντελα» γιὰ νὰ καταλήξει τελικὰ στὸ σημερινὸ Γόνδολα.

Τετάρτη 20 Ιανουαρίου 2021

Φεντερίκο Φελίνι (Federico Fellini, 20 Ιανουαρίου 1920 - 31 Οκτωβρίου 1993)

 



Ο Φεντερίκο Φελίνι (Federico Fellini20 Ιανουαρίου 1920 - 31 Οκτωβρίου 1993) ήταν Ιταλός σκηνοθέτης του κινηματογράφου.

Ναός Αγίου Πέτρου των Δομηνικανών

Saint Peter of Dominicans
Ο Ναός των Αποστόλων Πέτρου και Παύλου κτίστηκε κατά τους πρώτους χρόνους της βενετσιάνικης κυριαρχίας ως Καθολικό της μονής του Τάγματος των Δομηνικανών (Domenicani Predicatori). 

Δευτέρα 18 Ιανουαρίου 2021

Η Ενετική Βασιλική του Αγίου Μάρκου στο Ηράκλειο Κρήτης

ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΑΓΙΟΥ ΜΑΡΚΟΥ - ΗΡΑΚΛΕΙΟ | Ηράκλειο | Ρέθυμνο | Λασίθι ...
Η Βασιλική του Αγίου Μάρκου είναι εκκλησία η οποία βρίσκεται στο κέντρο του Ηρακλείου. Κτίστηκε τους πρώτους βενετικούς χρόνους, το 1239, και αποτέλεσε τον τόπο όπου γινόταν η επίσημη ανάληψη των καθηκόντων των αρχόντων και των αξιωματούχων.

Κυριακή 17 Ιανουαρίου 2021

Το Ενετικό λιμάνι του Ηρακλείου Κρήτης

G0024370Δίπλα στο σύγχρονο Λιμάνι του Ηρακλείου, ο επισκέπτης μπορεί να θαυμάσει ότι έχει απομείνει από το μικρό γραφικό λιμάνι που λειτουργεί σήμερα ως μαρίνα και το επιβλητικό Φρούριο του Κούλε.

Σάββατο 16 Ιανουαρίου 2021

Αδέσποτες γάτες στους δρόμους της Ιταλίας του 1950

 


Παλιότερα τις αποκαλούσαν αδέσποτες. Πλέον, οι γάτες που ζουν υπαίθρια στην Ιταλία, συνήθως σε ομάδες, ονομάζονται «ελεύθερες γάτες». Πηγή: www.lifo.gr

Τετάρτη 13 Ιανουαρίου 2021

Ιταλία : Παραιτούνται υπουργοί του Ρέντσι

 


Ο  Ματτέο Ρέντσι ανακοίνωσε πριν λίγο οτι οι δυο υπουργοί και ο ένας υφυπουργός του κόμματός του, Ζωντανή Ιταλία, παραιτούνται απο την κυβέρνηση Κόντε.

Ντραγκέτα: Ξεκινάει στην Ιταλία η μεγαλύτερη δίκη κατά της μαφίας εδώ και δεκαετίες

 


Ξεκινά σήμερα στην Καλαβρία η δίκη-μαμούθ κατά του οργανωμένου εγκλήματος με πάνω από 350 κατηγορούμενους, με βασικό μάρτυρα κατηγορίας τον Λουίτζι Μποναβεντούρα, έναν πρώην μαφιόζο που εδώ και 13 χρόνια είναι συνεργάτης των διωκτικών αρχών .

Τρίτη 12 Ιανουαρίου 2021

Τα 78 μνημεία του Ηρακλείου, πολλά από τα οποία χάθηκαν ή χάνονται. Τα περισσότερα είναι ενετικά

Μια μοναδική έκθεση του Στέργιου Σπανάκη στα 1965: Τα 78 μνημεία ...
Ένα καταπληκτικό κείμενο του κορυφαίου ιστοριοδίφη Στέργιου Σπανάκη για το Ηράκλειο της δεκαετίας του 1960, με μια παρουσίαση των μνημείων και της ιστορίας τους, αλλά και επισήμανση των κινδύνων που παραμόνευαν,

Karma in Auge, μια πολλά υποσχόμενη μπάντα dark post punk από τον Τάραντα της Νότιας Ιταλίας

Οι Karma in Auge (Κάρμα στο απόγειο) δημιουργήθηκαν το 2006 στην επαρχία του Τάραντα.
Κατάφεραν να γίνουν αμέσως γνωστοί με τις συναυλίες τους αναζητώντας πάντα μια προσωπική φόρμουλα που θα συνδυάζει την indie post-punk, με την εναλλακτική rock.