Παρασκευή 10 Ιουνίου 2016

Το φιάσκο είναι λέξη ιταλική...

Ηταν μια επιτυχής διεθνής επιχείρηση ή ένα τραγελαφικό δικαστικό λάθος; Ο ιταλικός Τύπος, και όχι μόνον, διερωτάται τώρα ποιος είναι, τελικά, ο άνδρας ο οποίος συνελήφθη πρόσφατα στο Σουδάν και εκδόθηκε πριν από δύο ημέρες στην Ιταλία.
Σύμφωνα με τις αρχές -επισήμως- πρόκειται για τον 35χρονο Ερυθραίο Μεντάνιε Ιεντέγκο Μερέντ, έναν από τους ισχυρότερους και αδίστακτους διακινητές απελπισμένων μεταναστών και προσφύγων από την υποσαχάρια Αφρική προς την Ευρώπη.
Οι μαρτυρίες, όμως, που συνέλεξαν η βρετανική εφημερίδα «Guardian», το BBC, αλλά και η ιταλική εφημερίδα «Corriere della Sera» δείχνουν ότι η αστυνομία πρέπει να στέρησε την ελευθερία σε λάθος άνθρωπο: φίλοι και συγγενείς του συλληφθέντος δήλωσαν πως στην πραγματικότητα πρόκειται για τον Mεντάνιε Τεσφαμαριάν, Ερυθραίο πρόσφυγα είκοσι οκτώ ετών που ζούσε στον Σουδάν.
Ενας άλλος πρόσφυγας από την Ερυθραία, ο οποίος ζει στην Ιταλία και ονομάζεται Φισαγιέ, δήλωσε στην «Corriere» ότι «μεγάλωσε μαζί με τον Μεντάνιε, ουσιαστικά στο ίδιο σπίτι» και πως «όλα όσα συμβαίνουν τις ώρες αυτές είναι βαθύτατα άδικα, διότι ο φίλος του δεν έχει καμία απολύτως σχέση με τη διακίνηση ανθρώπων».
Σύμφωνα με τον Φισαγιέ, ο εικοσιοκτάχρονος πρόσφυγας συνελήφθη στο Χαρτούμ του Σουδάν ενώ βρισκόταν σε καφετέρια. Οι αστυνομικοί φέρεται να τον ρώτησαν μόνον αν ονομάζεται Μεντάνιε και όταν εκείνος απάντησε καταφατικά, ξεκίνησε η μεγάλη «διεθνής επιχείρηση έκδοσης στην Ιταλία», με τη συνεργασία των βρετανικών ειδικών δυνάμεων.
Οπως αναφέρει, όμως, ο ιταλικός Τύπος, πρόκειται πιθανότατα για απλή συνωνυμία, αφού τόσο ο πρόσφυγας όσο και ο μέγας διακινητής ονομάζονται Μεντάνιε, που σημαίνει «Σωτήρας».
Η Σουηδή δημοσιογράφος Μέρον Εστέφανος, η οποία είχε πάρει συνέντευξη πέρυσι από τον μαφιόζο που εκμεταλλεύθηκε την ανάγκη χιλιάδων προσφύγων, δήλωσε επίσης ότι σύμφωνα με πληροφορίες της ο καταζητούμενος κυκλοφορεί ακόμη ελεύθερος στο Χαρτούμ, ενώ στην Ιταλία έφτασε ένας αθώος, θύμα κωμικοτραγικού λάθους.
Η πρώτη ανάκριση του αθώου, πιθανότατα, συλληφθέντος, έχει ορισθεί για σήμερα. Προς το παρόν, οι ιταλικές αρχές αφήνουν να διαρρεύσει ότι «προχωρούν σε ελέγχους για την εξακρίβωση των διαφόρων πτυχών της όλης υπόθεσης» και προσθέτουν ότι τη στιγμή της σύλληψης ο κατηγορούμενος δεν έφερε πάνω του διαβατήριο ούτε ταυτότητα. Σε περίπτωση που η τεραστίων διαστάσεων αυτή γκάφα επιβεβαιωθεί, δεν θα είναι η πρώτη και δυστυχώς, κατά πάσα πιθανότητα, ούτε και η τελευταία: πριν από έναν μήνα, ένας Πακιστανός και ένας Αφγανός, που είχαν συλληφθεί στην Ιταλία με την κατηγορία υποστήριξης της ισλαμικής τρομοκρατίας, αποφυλακίσθηκαν έπειτα από δύο ημέρες, διότι στην πραγματικότητα δεν υπήρχαν σοβαρά αποδεικτικά στοιχεία σε βάρος τους.
Τώρα όλοι περιμένουν να δουν αν πρόκειται για τον Μεντάνιε τον «στρατηγό» -τον σκαιό διακινητή ανθρώπινων ψυχών- ή για τον άλλον, τον πρόσφυγα Μεντάνιε, ο οποίος είχε στερηθεί την πατρίδα του και τώρα, μάλλον, στερείται και την ελευθερία του. Θα έχει ενδιαφέρον να διαπιστώσουμε, αν επιβεβαιωθεί το λάθος, και με ποιο τρόπο σκέπτονται να του ζητήσουν συγγνώμη οι ιταλικές και βρετανικές αρχές.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου