Σάββατο 26 Φεβρουαρίου 2022

Ποίημα: Το νανούρισμα του πολέμου του Trilussa, όπως το μεταφράζει ο Ιωάννης Τσόλκας

 



O Carlo Alberto Camillo Salustri γνωστός ως Trilussa (Ρώμη 1871 – Ρώμη 1950) έγραψε αυτό το ποίημα στη Ρώμη τον Οκτώβριο του 1914, όταν είχε ξεκινήσει ο Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος. Θα μπορούσε να είναι το μανιφέστο των σημερινών πολέμων.

Πέμπτη 17 Φεβρουαρίου 2022

Τζορντάνο Μπρούνo: Ο πρώτος μάρτυρας της επιστήμης

Αποτέλεσμα εικόνας για tzorntano mproyno
Στις 17 Φεβρουαρίου του 1600, καίγεται στην πυρά ο «αιρετικός» Τζορντάνο Μπρούνo, ένας φιλόσοφος, κοσμολόγος και αποκρυφιστής που αρνείται να αποκηρύξει τη δική του θρησκεία, την επιστήμη και τη φιλοσοφία. Το επικίνδυνο – για την Καθολική Εκκλησία και τον ίδιο- έργο του, συνδυάζει αστρονομικές ιδέες για ένα άπειρο και ομοιογενές σύμπαν, πανθεϊστικά πιστεύω, καθώς και την τέχνη της απομνημόνευσης.

Λουντοβίκο Λιπαρίνι - Ιταλός ζωγράφος και δάσκαλος της ζωγραφικής

 


Ιταλός ζωγράφος και δάσκαλος της ζωγραφικής, που εμπνεύστηκε από τον ξεσηκωμό των Ελλήνων το 1821.

Παρασκευή 28 Ιανουαρίου 2022

Αινείας, ο μυθικός πρόγονος των Ρωμαίων. Προκάλεσε τον θαυμασμό των αντιπάλων του όταν φεύγοντας από την Τροία αντί για πολύτιμα αντικείμενα διάλεξε να μεταφέρει τον πατέρα του...

 


Αινείας, ο μυθικός πρόγονος των Ρωμαίων. Προκάλεσε τον θαυμασμό των αντιπάλων του όταν φεύγοντας από την Τροία αντί για πολύτιμα αντικείμενα διάλεξε να μεταφέρει τον πατέρα του Ο Αινείας, γιος του Αγχίση και της θεάς Αφροδίτης, αν και  ήταν ο δεύτερος στην ιεραρχία στρατηγός των Τρώων στον Τρωικό Πόλεμο, μετά τον Έκτορα, βρήκε περίοπτη θέση στην ιστορία  ως ιδρυτής του γένους των Ρωμαίων.

Πρίμο Λέβι: Εάν αυτό είναι ο άνθρωπος


Ημέρα μνήμης για τα θύματα του Ολοκαυτώματος, θυμόμαστε τις απαντήσεις του για το Άουσβιτς λίγο πριν αυτοκτονήσει.

Δευτέρα 24 Ιανουαρίου 2022

Το 1987 πεθαίνει στο Τορίνο ο Πρίμο Λέβι

 


Ο άνθρωπος που επέζησε από το Άουσβιτς για να καταγράψει τη ναζιστική θηριωδία - Ακούστε το "Εάν αυτό είναι ο άνθρωπος" σε audiobook 

Σάββατο 15 Ιανουαρίου 2022

Η προσευχή του Γενάρη (μετάφραση στα ελληνικά)



Του Γιώργου Μυλωνά

Ο Φαμπρίτσιο Ντε Αντρέ έγραψε και αφιέρωσε αυτό το τραγούδι στον φίλο του Λουίτζι Τένκο ο οποίος αποφάσισε να φύγει πρόωρα από τη ζωή, με μία σφαίρα στον κρόταφο, αμέσως μετά την εμφάνισή του στο φεστιβάλ του Σαν Ρέμο.

Πέμπτη 6 Ιανουαρίου 2022

Ιταλικά μαδριγάλια της Αναγέννησης (Jacob Arcadelt: Il bianco e dolce cigno· ανώνυμος: Passacalli della vita· Philippe Verdelot: Divini occhi sereni· Cipriano de Rore: O sonno)

 


του Ιωάννη Φούλια

Η ιταλική Αναγέννηση ανέδειξε στον τομέα του κοσμικού τραγουδιού ένα μουσικό είδος αντάξιο της μορφής και του περιεχομένου του θρησκευτικού μοτέττου: το πολυφωνικό μαδριγάλι του 16ου αιώνα βασίσθηκε σε κείμενα μεγάλων μορφών των ιταλικών γραμμάτων (Petrarca, Boccaccio, Ariosto, Tasso κ.ά.), ενώ στην εξέλιξή του κατέστη ένα πεδίο γόνιμου συνθετικού πειραματισμού, ιδίως όσον αφορά στην προβληματική της διασυνδέσεως του λόγου με κατάλληλες εκφραστικές μουσικές χειρονομίες.

Ζακ Αρκαντέλτ

 


Ο Ζακ Αρκαντέλτ ή Αρκαντέλ (Jacques Arcadelt, ή Jacob Archadelt, ή Arcadet, ή Arcadente) , Μπολόνια 5 Νοεμβρίου 1504; 1505; 1507; – Παρίσι 14 Οκτωβρίου 1568) ήταν Γαλλοφλαμανδός συνθέτης του 16ου αιώνα, από τους σημαντικότερους εκπροσώπους της πρώτης γενεάς συνθετών του ιταλικού μαδριγαλίου της Αναγέννησης. 

Δευτέρα 3 Ιανουαρίου 2022

Φραγκίσκος Λεονταρίτης, ο El Greco της μουσικής

 


Ήταν ο μοναδικός έλληνας συνθέτης και βαρύτονος της Αναγέννησης, ο οποίος αναφέρεται ως Francesco Londarit detto il Greco. Γεννήθηκε το 1518 στο βενετσιάνικο Ηράκλειο (τότε Χάνδακας) και θα μπορούσε κανείς να πει ότι έζησε μία πολυτάραχη ζωή: ιστορίες για φόνους, αφορισμό και κατασκοπεία, αλλά και μεγάλη μουσική δραστηριότητα.

Κυριακή 26 Δεκεμβρίου 2021

H Ναπολιτάνικη Φάτνη



Σε ανάμνηση της φάτνης στην οποία γεννήθηκε ο Χριστός, οι χριστιανοί συνηθίζουν να κατασκευάζουν κατά τη περίοδο των “εορτών των Χριστουγέννων” ομοίωμα της φάτνης της Γεννήσεως με τα κύρια πρόσωπα των σχετικών Ευαγγελικών περικοπών δηλαδή της Παναγίας, του Χριστού, του Ιωσήφ, των τριών Μάγων, των τριών βοσκών, αγγέλων καθώς και κάποιων ζώων.

Κυριακή 5 Δεκεμβρίου 2021

Οι Έλληνες Πάπες της Καθολικής εκκλησίας

 



Πάπας Αγάθων

Ο Πάπας Αγάθων (Papa Agatone, 575 – 10 Ιανουαρίου 681) ήταν Πάπας από τις 27 Ιουνίου του 678 έως το θάνατό του στις 10 Ιανουαρίου του 681.

Παρασκευή 26 Νοεμβρίου 2021

Η κρητική μουσική κατά τη Βενετοκρατία (1211-1669)

 

Κατά την περίοδο της Βενετοκρατίας στα μεγάλα αστικά κέντρα της Κρήτης (Ηράκλειο, Χανιά, Ρέθυμνο) αναπτύχθηκε ένας αστικός πολιτισμός ως αποτέλεσμα της βενετοκρητικής πολιτισμικής, κοινωνικής και οικονομικής ώσμωσης, ο οποίος οδήγησε στην αναγέννηση, της λογοτεχνίας, της Τέχνης και του πολιτισμού γενικότερα, τη λεγόμενη κρητική αναγέννηση. Αξιοσημείωτο είναι ότι ο βενετοκρητικός πολιτισμικός συγκρητισμός κορυφώθηκε με τη μεταβολή της μεσαιωνικής φεουδαρχικής ταξικής κοινωνίας σε αστική στα μέσα του 16ου αιώνα, οπότε η Κρήτη έγινε τμήμα του Βενετικού κράτους παύοντας να είναι αποικία.

Κλεώπα Μαλατέστα


Η Κλεόφη, Κλεώπα, ή Κλεόπα, Μαλατέστα Παλαιολογίνα (ιταλικά : Cleofa Malatesta) ήταν Ιταλικής καταγωγής πριγκίπισσα και δέσποινα του Μυστρά.

Τετάρτη 17 Νοεμβρίου 2021

Φραντσέσκο Άγιετς

 


Ο Φραντσέσκο Άγιετς (Francesco Hayez, [franˈtʃesko ˈaːjets], 10 Φεβρουαρίου 1791 – 21 Δεκεμβρίου 1882) ήταν Ιταλός ζωγράφος, ηγετική μορφή κατά τη μετάβαση της ιταλικής ζωγραφικής από το Νεοκλασικισμό στο Ρομαντισμό στα μέσα του 19ου αιώνα. Δραστηριοποιήθηκε κυρίως στο Μιλάνο.