Δευτέρα 24 Οκτωβρίου 2016, ώρα 19.00
ΙΤΑΛΙΚΟ ΜΟΡΦΩΤΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ
ΠΑΤΗΣΙΩΝ 47
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ
ΕΙΜΑΣΤΑΝ ΣΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΟΥΝΤΑ. Η ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΟΥ ΠΟΝΤΟΥ
του Emidio D’Angelo
Συμμετέχουν οι:
Emidio D’Angelo, συγγραφέας
Maurizio De Rosa, ελληνιστής
Άρτεμις Ξανθοπούλου - Κυριακού,Ομότιμη καθηγήτρια Νεοελληνικής Ιστορίας (Α.Π.Θ.)
Μιχάλης Χαραλαμπίδης, συγγραφέας
Σε συνεργασία με την Società Dante Alighieri - Comitato di Atene
ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ
Εξιστορεί τις περιπέτειες μιας απλής οικογένειας που εξαναγκάστηκε σε φυγή, ξετυλίγει την ιστορία ενός ολόκληρου λαού, των Ελλήνων του Πόντου (Ανατολή), που έναν αιώνα πριν ξεριζώθηκε, μετά τους αρμένιους, κατά την πτώση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας και τις εθνικιστικές αναταραχές που ακολούθησαν.
ΕΙΜΑΣΤΑΝ ΣΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΟΥΝΤΑ. Η ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΟΥ ΠΟΝΤΟΥ, του Emidio D’Angelo, Εκδ. Equinozi 2015.
Αυτό το μυθιστόρημα βασίζεται σε μια πραγματική αφήγηση, εκείνη του Λευτέρη, του νεαρού πρωταγωνιστή της ιστορίας, που γέροντας πλέον θυμάται….. Τα λόγια του πλαισιώνονται από τα λόγια άλλων ανθρώπων που μαζί φτιάχνουν σε πρώτο πρόσωπο μία περιπέτεια άγνωστη στους περισσοτέρους. Μία ανάλαφρη ιστορία, που προσεγμένα αποδίδει τις λεπτομέρειες και τα συναισθήματα των πρωταγωνιστών, με πιστές αναφορές σε ιστορικά γεγονότα.
Ο Emidio D’Angelo γεννήθηκε στη Ρώμη όπου διαμένει.. Δημοσίευσε δύο διηγήματα: PASSAGGI (Περάσματα) - (PALOMAR, 2011) βασισμένο στην αναζήτηση ταυτότητας και της οικογενειακής κληρονομιάς και, IL GIGANTE CHE DORME (Ο γίγαντας που κοιμάται)- (Tracce, 2012) αυτοβιογραφικής έμπνευσης. Και τα δύο έργα έχουν έντονο τον χαρακτήρα της εσωτερικής ανάλυσης και είναι προσαρμοσμένες στο περιβάλλον της επαρχίας του Αμπρούτζο.
«Θα είχα γεράσει και θα είχα παραμείνει, στις σκέψεις και στα πόδια, ο ανέμελος νέος που διέσχιζε την Τραπεζούντα και θα διηγείτο στα εγγόνια την ιστορία της ζωής του». Τώρα πια έχουν μείνει λίγοι σαν εμένα να έχουν ζήσει τα χρόνια του Πόντου και να αναρωτούνται εάν ήταν ένα όνειρο, και να έχουν την διάθεση να αφηγηθούν σε άλλους τα πραγματικά γεγονότα. Όσα πέρασα, είδα και άκουσα, τον κόσμο που έζησα, βρίσκονται τώρα στο πηγάδι του χρόνου, σβησμένα από τα γρήγορα βήματα των καινούργιων ανθρώπων. Όμως εγώ διατηρώ μέσα μου το όνειρο της Τραπεζούντας όπου γνώρισα άνδρες και γυναίκες όλων των φυλών που περιπατούσαν στον παραθαλάσσιο δρόμο εκείνης της πόλης, πόλης που ονειρεύομαι κάθε νύχτα, την πραγματική μου πόλη, την χαμένη μου πατρίδα. Σκοπός μου είναι να διηγηθώ στους απρόσεχτους του νέου κόσμου πόσο όμορφος ήταν και ο παλιός. Ήμασταν στην Τραπεζούντα έως τότε που διαλύθηκαν οι ισορροπίες και όλοι τρελάθηκαν σαν να βρισκόντουσαν σε μία πλημμυρισμένη με νερό μυρμηγκοφωλιά.
Ωράριο: 19:00
Τόπος: Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών
Διοργάνωση: SOCIETA’ DANTE ALIGHIERI - COMITATO DI ATENE
Σε συνεργασία με: Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών
Είσοδος ελεύθερη
ΠΑΤΗΣΙΩΝ 47
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ
ΕΙΜΑΣΤΑΝ ΣΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΟΥΝΤΑ. Η ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΟΥ ΠΟΝΤΟΥ
του Emidio D’Angelo
Συμμετέχουν οι:
Emidio D’Angelo, συγγραφέας
Maurizio De Rosa, ελληνιστής
Άρτεμις Ξανθοπούλου - Κυριακού,Ομότιμη καθηγήτρια Νεοελληνικής Ιστορίας (Α.Π.Θ.)
Μιχάλης Χαραλαμπίδης, συγγραφέας
Σε συνεργασία με την Società Dante Alighieri - Comitato di Atene
ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ
Εξιστορεί τις περιπέτειες μιας απλής οικογένειας που εξαναγκάστηκε σε φυγή, ξετυλίγει την ιστορία ενός ολόκληρου λαού, των Ελλήνων του Πόντου (Ανατολή), που έναν αιώνα πριν ξεριζώθηκε, μετά τους αρμένιους, κατά την πτώση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας και τις εθνικιστικές αναταραχές που ακολούθησαν.
ΕΙΜΑΣΤΑΝ ΣΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΟΥΝΤΑ. Η ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΩΝ ΤΟΥ ΠΟΝΤΟΥ, του Emidio D’Angelo, Εκδ. Equinozi 2015.
Αυτό το μυθιστόρημα βασίζεται σε μια πραγματική αφήγηση, εκείνη του Λευτέρη, του νεαρού πρωταγωνιστή της ιστορίας, που γέροντας πλέον θυμάται….. Τα λόγια του πλαισιώνονται από τα λόγια άλλων ανθρώπων που μαζί φτιάχνουν σε πρώτο πρόσωπο μία περιπέτεια άγνωστη στους περισσοτέρους. Μία ανάλαφρη ιστορία, που προσεγμένα αποδίδει τις λεπτομέρειες και τα συναισθήματα των πρωταγωνιστών, με πιστές αναφορές σε ιστορικά γεγονότα.
Ο Emidio D’Angelo γεννήθηκε στη Ρώμη όπου διαμένει.. Δημοσίευσε δύο διηγήματα: PASSAGGI (Περάσματα) - (PALOMAR, 2011) βασισμένο στην αναζήτηση ταυτότητας και της οικογενειακής κληρονομιάς και, IL GIGANTE CHE DORME (Ο γίγαντας που κοιμάται)- (Tracce, 2012) αυτοβιογραφικής έμπνευσης. Και τα δύο έργα έχουν έντονο τον χαρακτήρα της εσωτερικής ανάλυσης και είναι προσαρμοσμένες στο περιβάλλον της επαρχίας του Αμπρούτζο.
«Θα είχα γεράσει και θα είχα παραμείνει, στις σκέψεις και στα πόδια, ο ανέμελος νέος που διέσχιζε την Τραπεζούντα και θα διηγείτο στα εγγόνια την ιστορία της ζωής του». Τώρα πια έχουν μείνει λίγοι σαν εμένα να έχουν ζήσει τα χρόνια του Πόντου και να αναρωτούνται εάν ήταν ένα όνειρο, και να έχουν την διάθεση να αφηγηθούν σε άλλους τα πραγματικά γεγονότα. Όσα πέρασα, είδα και άκουσα, τον κόσμο που έζησα, βρίσκονται τώρα στο πηγάδι του χρόνου, σβησμένα από τα γρήγορα βήματα των καινούργιων ανθρώπων. Όμως εγώ διατηρώ μέσα μου το όνειρο της Τραπεζούντας όπου γνώρισα άνδρες και γυναίκες όλων των φυλών που περιπατούσαν στον παραθαλάσσιο δρόμο εκείνης της πόλης, πόλης που ονειρεύομαι κάθε νύχτα, την πραγματική μου πόλη, την χαμένη μου πατρίδα. Σκοπός μου είναι να διηγηθώ στους απρόσεχτους του νέου κόσμου πόσο όμορφος ήταν και ο παλιός. Ήμασταν στην Τραπεζούντα έως τότε που διαλύθηκαν οι ισορροπίες και όλοι τρελάθηκαν σαν να βρισκόντουσαν σε μία πλημμυρισμένη με νερό μυρμηγκοφωλιά.
Πληροφορίες
Ημερομηνία: Δευτέρα, 24 Οκτωβρίου 2016Ωράριο: 19:00
Τόπος: Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών
Διοργάνωση: SOCIETA’ DANTE ALIGHIERI - COMITATO DI ATENE
Σε συνεργασία με: Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών
Είσοδος ελεύθερη
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου